In einem Jahr mit 13 Monden
RFN (Tytuł oryginalny)
I et år med 13 måner
Dania (tytuł festiwalowy)
I hronia me ta 13 feggaria
Grecja (zapis łaciński)
In a Year of 13 Moons
(angielski)
In a Year with 13 Moons
Miedzynarodowe (angielski) / USA
In a Year of Thirteen Moons
Wielka Brytania
Un año con trece lunas
Hiszpania
L'année des treize lunes
Francja
Amikor 13 újhold van egy évben
Węgry
Un anno con 13 lune
Włochy
W roku 13 pełni
Polska (tytuł główny)
Ett år med tretton månar
Szwecja